TrendBite koristi tehnologije umjetne inteligencije za stvaranje sadržaja pod nadzorom ljudske redakcije. Svaki članak prolazi višerazinski urednički proces koji osigurava činjeničnu točnost, pravnu sigurnost i jezičnu kvalitetu. Ova stranica detaljno opisuje put članka od teme do objave.
Put članka — od teme do objave
Svaki članak na TrendBiteu prolazi kroz šest kontrolnih razina. Nijedan članak ne može biti objavljen dok uspješno ne prođe sve.
- V1 — Istraživanje i stvaranje
- V2 — Provjera činjenica
- V3 — Pravna kontrola
- V4a — Jezična kontrola
- V4b — Ilustracije
- V5/V6 — Tehnička validacija i objava
V1 — Istraživanje i stvaranje
Odabir teme odvija se automatski na temelju analize aktualnih trendova, pretraživanja i javnih podataka. Faza istraživanja odvojena je od pisanja — najprije nastaje strukturiran materijal s provjerenim činjenicama iz više neovisnih izvora, a tek se zatim piše sam članak. Autor ne može zaobići ni dopuniti izvore — radi isključivo s provjerenim materijalom.
V2 — Provjera činjenica
Neovisna kontrola provjerava svaku tvrdnju u članku u odnosu na izvorne izvore. Kontrolor uspoređuje članak s istraživačkim materijalom i označava nepodudarnosti. Izvori niže kvalitete zamjenjuju se pouzdanijima.
V3 — Pravna kontrola
Svaki članak klasificira se prema pravnoj osjetljivosti. Članci s rizičnim sadržajem (osobni podaci, sudski postupci, zdravstvene tvrdnje) prolaze pravnu kontrolu koja osigurava anonimizaciju, dodavanje odgovarajućih pravnih napomena i poštivanje presumpcije nevinosti.
V4a — Jezična kontrola
Automatska kontrola hrvatske gramatike, interpunkcije i stila. Kontrola zadržava oprezne formulacije (izraze poput „prema dostupnim informacijama") — nikada ih ne uklanja jer imaju uredničku funkciju.
V4b — Ilustracije
Svakom članku pridružuju se licencirane fotografije s Wikimedia Commonsa ili Pexelsa. Koristimo isključivo fotografije pod licencijom Creative Commons ili u javnoj domeni te uz svaku navodimo autora i licenciju.
V5/V6 — Tehnička validacija i objava
Prije objave članci prolaze tehničku validaciju: provjeru strukturiranih podataka (schema.org), Open Graph oznaka, ispravnosti URL-a i meta opisa. Nakon uspješne validacije članak se objavljuje i indeksira u tražilicama.
Uloga umjetne inteligencije
AI provodi istraživanje, stvara koncept i obavlja pojedine kontrole. Pravila koja AI poštuje definirana su uredničkim dokumentima — AI ih ne stvara, samo ih primjenjuje. Svaka razina ima neovisna pravila i vlastite kontrolne mehanizme. AI ne može zaobići nijednu kontrolnu razinu ni promijeniti pravila po kojima radi.
Ljudski nadzor i urednički doprinos
Cijeli proces odvija se pod ljudskim nadzorom. Urednik definira i kontinuirano ažurira pravila za svaku kontrolnu razinu, prati rezultate procesa kroz sustav obavijesti i može u svakom trenutku intervenirati — ispraviti članak, vratiti ga u prethodnu fazu ili zaustaviti objavu. Uredničke odluke uključuju odabir i prioritizaciju tema, pravila provjere izvora, pravnu klasifikaciju, jezične standarde i kriterije objave.
Transparentnost i EU AI Act
U skladu s Uredbom EU o umjetnoj inteligenciji (EU AI Act, članak 50) svaki članak sadrži jasnu oznaku da je nastao uz pomoć AI-ja. Koristimo meta oznaku <meta name="ai-generated" content="true"> i strukturirane podatke schema.org s informacijom o načinu stvaranja.
Ispravci i povratne informacije
Ako u članku pronađete činjeničnu pogrešku ili netočnost, kontaktirajte nas na adresu trendbite.main@gmail.com. Ispravke provodimo bez odgode. Pojedinosti o našim uredničkim standardima možete pronaći na stranici Urednička načela.