Město Tábor letos hospodařilo s rozpočtem, který počítal s výdaji přes 1,2 miliardy korun — a teď máte šanci zjistit, jak s těmito penězi naložilo. Radnice 5. června 2026 zveřejnila návrh závěrečného účtu za rok 2025 a vyzývá občany, aby k němu do 22. června 2026 podali připomínky. Vyplývá to z oznámení na úřední desce města.
Do kdy a jak podat připomínku k závěrečnému účtu Tábora
Občané Tábora mohou připomínky k návrhu závěrečného účtu za rok 2025 podávat do 22. června 2026 do 12 hodin — písemně na adresu Městského úřadu Tábor (odbor financí, Žižkovo náměstí 2), e-mailem na marie.sovova@mutabor.cz, nebo přímo na jednání zastupitelstva 22. června 2026.
Návrh je vyložený k nahlédnutí v listinné podobě na Odboru financí Městského úřadu Tábor, dveře č. 214 na Žižkově náměstí 2. Online verzi město nezveřejnilo, takže kdo chce nahlédnout do detailních čísel, musí na úřad.
Závěrečný účet je roční účetní uzávěrka obce. Podle § 17 zákona č. 250/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů musí obsahovat i zprávu o výsledku přezkoumání hospodaření — nezávislou kontrolu, zda město nakládalo s penězi v souladu se zákonem. Zastupitelstvo jej musí projednat nejpozději do 30. června následujícího roku. Táborští zastupitelé k tomu zasednou právě 22. června 2026, tedy v poslední den, kdy lze podat připomínku.
Jak Tábor hospodařil s penězi v roce 2025
Schválený rozpočet Tábora na rok 2025 počítal s příjmy 1 124,7 milionu korun a výdaji 1 213,3 milionu korun, tedy plánovaným schodkem 88,6 milionu. Podle dat Státní pokladny skončilo hospodaření města k prosinci 2025 se saldem minus 161,7 milionu korun, do kterého se promítla rozpočtová opatření přijatá v průběhu roku.
Rozdíl mezi plánovaným schodkem 88,6 milionu a skutečným saldem minus 161,7 milionu korun na první pohled působí dramaticky. Je ale potřeba ho číst opatrně: během roku zastupitelstvo schvaluje rozpočtová opatření, která původní plán mění, a právě tato úprava výsledné saldo posouvá. Přesný výsledek hospodaření i výrok přezkoumání obsahuje plný text návrhu — a ten je k dispozici jen v listinné podobě na úřadě.
Pro představu o měřítku: výdaje přes 1,2 miliardy korun znamenají u města s 34 356 obyvateli zhruba 35 tisíc korun ročně na jednoho Tábořana. To je suma, kterou město za rok rozdělí mezi školy, opravy, dopravu, sociální služby i vlastní provoz.
Spor o to, kolik jde na mzdy a kolik na opravy
Hospodaření Tábora dlouhodobě provází spor mezi koalicí a opozicí o strukturu výdajů. Při schvalování rozpočtu na rok 2026 v prosinci 2025 hlasovala pro pouze koalice se 15 hlasy, všech 12 opozičních zastupitelů bylo proti a finanční výbor rozpočet nepodpořil.
Předsedkyně finančního výboru Soňa Šicnerová tehdy — při debatě o rozpočtu na rok 2026 — kritizovala poměr výdajů: „Pouze deset procent rozpočtu jde na údržbu a opravy majetku, zatímco dvaadvacet procent na mzdy." Opoziční zastupitelka Olga Bastlová namítala nepoměr mezi příjmy z nájmů a výdaji na údržbu bytového fondu.
Starosta Štěpán Pavlík rozpočtovou politiku města obhajuje. Tyto výhrady se sice týkaly rozpočtu na rok 2026, ne přímo závěrečného účtu za rok 2025, ilustrují ale opakující se opoziční otazníky nad tím, kam táborské peníze míří. Připomínkové řízení k závěrečnému účtu je přesně tím místem, kde podobné otázky může položit i běžný občan.
Napadlo vás někdy, podle čeho se vlastně pozná, že obec hospodaří dobře — je to vyrovnaný rozpočet, nebo spíš to, do čeho peníze investuje?
Často kladené otázky
Do kdy můžu podat připomínku k závěrečnému účtu Tábora?
Připomínky k návrhu závěrečného účtu za rok 2025 lze podat do 22. června 2026 do 12 hodin — písemně na Městský úřad Tábor (odbor financí), e-mailem na marie.sovova@mutabor.cz, nebo osobně na jednání zastupitelstva 22. června 2026.
Kde si můžu závěrečný účet Tábora přečíst?
Návrh závěrečného účtu je vyložený v listinné podobě na Odboru financí Městského úřadu Tábor, Žižkovo náměstí 2, dveře č. 214. Online ho město nezveřejnilo.
Co je závěrečný účet obce?
Je to roční přehled hospodaření města — kolik vybralo na příjmech a kolik utratilo. Podle zákona č. 250/2000 Sb. ho zastupitelstvo musí projednat do 30. června a jeho součástí je i nezávislé přezkoumání hospodaření.
Komentáře
Sdílejte svůj pohled na toto téma.